伊莉討論區

標題: 項羽買咖啡~~頭痛 [打印本頁]

作者: tsdken 時間: 2016-3-19 09:31 PM 標題: 項羽買咖啡~~頭痛

項羽去星巴克
項羽：一杯冰拿鐵
櫃檯：請問貴姓？
項羽：項
櫃檯：先生您貴姓？
項羽：項啦！
櫃檯：利啦！（你啦！）

作者: dabundun 時間: 2016-3-19 09:34 PM

看樣子在南部買的咖啡喔不然怎麼會聽成台語

作者: YI-JUN-0104 時間: 2016-3-20 12:06 AM

看來項先生要研發出弓長張的念法才行呀

作者: james8838 時間: 2017-8-9 09:30 PM

為甚麼買咖啡要問姓???

作者: hardy099 時間: 2017-8-9 09:33 PM

看來還是直接講全名好了..才不會一直問

作者: carl6523 時間: 2017-8-9 09:38 PM

哈...這一聽還出來是海口音喔...很鄉下的用詞

作者: BBOY_joe16 時間: 2017-8-10 02:31 PM

james8838 發表於 2017-8-9 09:30 PM
為甚麼買咖啡要問姓???

酷買咖啡還要問姓

我真的覺得很酷 BANG

作者: jcorry 時間: 2017-8-10 03:29 PM

不要說啦不就好了...莫名其妙

作者: h125794 時間: 2017-8-10 03:53 PM

說一個字不就好了幹嘛多說啦

作者: ts153 時間: 2017-8-10 04:38 PM

櫃檯是講台語還是國語? 真會混淆呢!...

作者: nasa0615 時間: 2017-8-10 05:22 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 丁董 時間: 2017-8-10 05:58 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: s8017100 時間: 2017-8-10 06:03 PM

項羽無奈所以才自殺

作者: pockyu2 時間: 2017-8-10 06:29 PM

那千萬別來南部買
不然會雞同鴨講

作者: ms0672275 時間: 2017-8-10 06:50 PM

不用做生意了叫你們經理提頭來見我!

作者: FUTURESTARE 時間: 2017-8-13 10:50 PM

哈哈這樣會誤會啦
多說其他的敘述就可以解決了

作者: jasonyangtw 時間: 2017-8-13 10:54 PM

這姓氏還真容易讓人誤會阿,應該很困擾吧

作者: jerlmssss 時間: 2017-8-20 10:24 AM

哈哈哈
如果是我
我可能就會自己寫了

作者: g403002 時間: 2017-8-20 10:44 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: applepple6428 時間: 2017-8-20 10:46 AM

哇哈哈.這還真是不能怪別人啦

作者: ramensong 時間: 2017-8-21 01:43 PM

妳這是在考驗我的耐性嗎跟妳耗上了

作者: 許廷鏗 時間: 2017-8-21 03:02 PM

項羽啊你使喚虞姬去買就不至弄出這誤會來

作者: 賴柏倫 時間: 2017-8-21 07:47 PM

這下要多花點時間來說了

作者: alalalal0809 時間: 2017-8-21 08:42 PM

這八成是南部的星巴克哈哈哈

作者: 秘密銀 時間: 2017-8-21 09:05 PM

這個滿好笑的哈哈給你一個讚

作者: w06fup6 時間: 2017-8-21 10:23 PM

看來以後自我介紹要說我是姓項羽的"項"，這樣才不會造成台語上的誤會呀!

作者: great101 時間: 2017-8-22 11:56 AM

項啦就是項羽的意思,店員好阿呆聽不出來

作者: sht383 時間: 2017-8-22 05:38 PM

不買了買杯咖啡這樣麻煩

作者: bt3228 時間: 2017-8-22 08:17 PM

原來是說台噢，難怪聽不董

作者: usls00286w 時間: 2017-8-22 08:49 PM

對牛彈琴
要好好學台語了

作者: Chaojerry 時間: 2017-8-22 09:13 PM

國台語雙聲帶雞同鴨講

作者: as0235 時間: 2017-8-22 09:53 PM

感謝大大分享,很好笑!!!

作者: allen610918 時間: 2017-8-23 04:05 PM

避免誤會直接說項羽的項不就好了

作者: tigersheep 時間: 2017-8-25 04:38 PM

項羽說我只是來買杯咖啡嚐嚐鮮,沒想到還要被人問姓啥。

作者: c045123 時間: 2017-8-25 05:03 PM

哈哈哈
後面那句利拉
搓到笑點

作者: nurn34 時間: 2017-8-25 05:16 PM

直接開扁好了,這店員會自己聯想嗎?

作者: kok164 時間: 2017-8-25 05:19 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: g10072025 時間: 2017-8-25 05:25 PM

這對話好白癡喔店員居然以為他講台語還跟他說

作者: liuooooooo 時間: 2017-9-6 09:58 PM

項羽：人來給我刀,斬了

作者: money-chick 時間: 2017-9-6 10:16 PM

台語才聽的懂，不會怎麼笨的。

作者: nichaelle 時間: 2017-9-6 10:42 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: gainttcr 時間: 2017-9-6 10:48 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: davy2248 時間: 2017-9-13 12:39 PM

項的台語發音，我還真不知道怎麼說呢？

作者: bqdpurpffnt 時間: 2017-9-13 11:24 PM

這下國台語亂成一團了呀

歡迎光臨伊莉討論區 (http://www01.eyny.com/)